agelikifotinou

This WordPress.com site is the cat’s pajamas

Η κατάσταση της εργατικής τάξης στην Μακεδονία

Leave a comment

grassrootreuter

carl-mydans-yugoslavian-woman-spooling-nylon-thread-at-textile-factory

Η αναδημοσίευση του κειμένου έγινε από εδώ: ourbabadoesntsayfairytales.wordpress.com

Το παρακάτω κείμενο πρωτοδημοσιεύτηκε στο RAD(link), ένα τριμηνιαίο περιοδικό από το Ζάγκρεμπ από την Maria Bashevska. Παρά τις υπεραισιόδοξες προβλέψεις της συγγραφέα στο τέλος του κειμένου, και την τετριμμένη κατά τη γνώμη μας άποψη ότι για την απουσία του εργατικού κινήματος ευθύνεται κύρια η «κομματική ηγεσία» των «πουλημένων» συνδικάτων, το κείμενο αποτελεί μια σύντομη και περιεκτικότατη  αποτύπωση της κατάστασης της εργατικής τάξης στη δημοκρατία της Μακεδονίας αλλά και σε γενικές γραμμές σε όλη την πρώην Γιουγκοσλαβία. Μετάφραση Errikos Perdikolarios.

(Στμ)Στο τέλος του κειμένου παραθέτουμε και ένα σύντομο βίντεο για την αποδιοργάνωση της εργατικής ταυτότητας λόγω της ουσιαστικής φυγής κεφαλαίων από τις πρώην Γιουγκοσλαβικές δημοκρατίες. Γίνεται εμφανές ότι η καπιταλιστική εργασία δεν είναι μόνο οικονομική κατηγορία, αλλά συνοδεύεται και από μια ηθική της υπερηφάνειας της εργασίας, από ένα συμβολικό κεφάλαιο(το οποίο μετατρέπεται σε χρηματικό και αντιστρόφως) που έχει την έννοια του…

View original post 1,307 more words

Advertisements

Author: ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΦΩΤΕΙΝΟΥ

Ότι και να πω θα είναι ψέμα....

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s