agelikifotinou

This WordPress.com site is the cat’s pajamas

Peter Gelderloos: Ο Ρόλος της Φυλακής

Leave a comment

null

Άρθρο που δημοσιεύτηκε στην φοιτητική εφημερίδα TheLink του πανεπιστημίου Κονκόρντια στο Μόντρεαλ το 2003 και είναι διαθέσιμο μέσο της ιστοσελίδα TheAnarchistLibrary. Ο Peter Gelderloos είναι αναρχικός ακτιβιστής, αρθρογράφος και συγγραφέας. Μετάφραση Δημήτρης Πλαστήρας.

Στις σύγχρονες δημοκρατίες, ο λειτουργικός ρόλος της φυλακής λέγεται πως είναι ο σωφρονισμός. Όταν άτομα παραβαίνουν τους νόμους που προστατεύουν το κοινό καλό, λέει η κοινή σοφία, πρέπει να τιμωρούνται ή διαφορετικά να διδάσκονται να είναι περισσότερο κοινωνικά συνεργάσιμοι και γενναιόδωροι. Στην εμπειρία μου με τον εγκλεισμό ωστόσο, το μόνο πράγμα που διδάσκει η φυλακή είναι η υποταγή. Ένας «σωφρονισμένος» πολίτης είναι εκείνος που εσωτερικεύει τα κάγκελα της φυλακής ακόμα και στο δρόμο.

Η φυλακή χρησιμεύει ως μόνιμη απειλή εναντίον όλων εκείνων που αντιστέκονται σε ότι κυβερνήσεις και εταιρείες κάνουν με τους συλλογικούς μας πόρους. Ένας κριτικός μπορεί να σημειώσει πως η φυλακή είναι απειλή είναι απειλή μόνο στους αντιφρονούντες που παραβαίνουν το…

View original post 677 more words

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s