Κείμενο που περιλαμβάνεται στο βιβλίο Psychopolitics: Neoliberalism and New Technologies of Power (Verso, 2017). Ο Byung-Chul Han είναι φιλόσοφος και θεωρητικός του πολιτισμού, έχει διδάξει στα πανεπιστήμια της Βασιλείας, του Βερολίνου και της Καρλσρούης. Μετάφραση Δημήτρης Πλαστήρας
Η Εκμετάλλευση της Ελευθερίας
Η ελευθερία θα αποδειχθεί πως ήταν μόνο ένα ιντερλούδιο. Η ελευθερία γίνεται αισθητή στο πέρασμα από τον ένα τρόπο ζωής στον άλλο – μέχρι και αυτός να αποδειχθεί μια μορφή εξαναγκασμού. Τότε, η απελευθέρωση δίνει τη θέση της στην ανανεωμένη υποταγή. Τέτοιο είναι το πεπρωμένο του υποκειμένου· κυριολεκτικά, «εκείνος που βρίσκεται από κάτω».
Σήμερα δεν θεωρούμε τους εαυτούς μας υποταγμένα υποκείμενα, αλλά μάλλον προβολές: επανευφευρίσκοντας και επαναπροσδιορίζοντας τους εαυτούς μας συνεχώς. Μια αίσθηση ελευθερίας βρίσκεται στο πέρασμα από την κατάσταση του υποκειμένου στη κατάσταση της προβολής. Την ίδια στιγμή, αυτή η προβολή ισοδυναμεί με μια μορφή καταναγκασμού και περιορισμού – πράγματι, σε ένα πιο αποτελεσματικό…
View original post 3,174 more words
agelikifotinou 